diplomatic corps أمثلة على

• In a lovely apartment the diplomatic corps keeps for advanced workers.
  بشقة جميلة أعضاء السلك الديبلوماسي يحتفظون بها للعمال المتقدمين.
• After all, we in the diplomatic corps have to keep our hands clean.
  لقد فقدنا الرد ماذا يحصل لمخرج اي اي جي
• The diplomatic corps is busy with Dominion negotiations.
  السلك الدبلوماسي مشغول بمفاوضات السيادة.
• He retired from the diplomatic corps in 1993.
  تقاعد من السلك الدبلوماسي في عام 1993.
• I am a Diplomatic Corps trainee.
  أنا متدرب بسلك دبلوماسي
• Ambassador of Lebanon in Moscow,Russia (2003–2010) and Dean of Arab Diplomatic Corps (2008–2010).
  سفير لبنان في موسكو، روسيا (2003-2010) عميد السلك الدبلوماسي العربي (2008-2010).
• Ambassador of Lebanon in Ottawa, Canada, (1990–2000) and Dean of Arab Diplomatic Corps (1994–2000).
  سفير لبنان في أوتاوا، كندا، (1990-2000) عميد السلك الدبلوماسي العربي (1994-2000).
• In 1948, he sat for and passed the Egyptian Diplomatic Corps examinations held at Alexandria, then summer seat of the Government of H.M. King Farouk.
  تقدم عمر شرف في عام 1948 واجتاز اختبارات السلك الدبلوماسي المصري والتي عقدت بمدينة الإسكندرية المقر الصيفي لحكومة جلالة الملك فاروق الأول ملك مصر.
• These problems led many of the Ottoman diplomatic corps in Spain to leave for America in September 1916, bringing to an end many of the significant Ottoman operations in Morocco.
  أدت تلك المشاكل مغادرة الفيلق الدبلوماسي العثماني إلى أمريكا في شهر أيلول لعام 1916، مُنهيًا كثير من العمليات العثمانية في المغرب.
• HE Faiqa was born in Paris in 1929, and joined the diplomatic corps of Tunisia due to her Tunisian mother, and was soon posted to Washington as the Third Secretary.
  ولدت فائقة في باريس في عام 1929 وانضمت إلى السلك الدبلوماسي التونسي بسبب والدتها التونسية ثم عينت سكرتيرة ثالثة في واشنطن.
• A secret agent trained by the Major, working away as a dedicated public servant, when, in fact, you're an asset inserted into your country's diplomatic corps by the Sinaloa Cartel to help them get a foothold in Asia.
  عميل سري تم تدريبه من طرف الرائد العمل بعيدا كموظف حكومي مخصص عندما، في الواقع، كنت أحد الرجال
• The government has recognized the same-sex relationships of members of the diplomatic corps attached to Benin by granting diplomatic visas and diplomatic immunity to the same-sex partners of foreign diplomats in Benin.
  اعترفت الحكومة بالعلاقات من نفس الجنس من أعضاء السلك الدبلوماسي الملحق في بنين عن طريق منح تأشيرات وحصانة دبلوماسية للشركاء من نفس الجنس ممن كانوا من الدبلوماسيين الأجانب في بنين.
• After his work for Muhammad Ali Pasha, English worked in the Diplomatic Corps of the United States in the Levant, where he worked to secure a trade agreement between the United States and the Ottoman Empire, which had trade valued at nearly $800,000 in 1822.
  بعد أن ترك إنجلش جيش محمد علي باشا، التحق بالهيئة الدبلوماسية الأمريكية في الشام، حيث عمل على عقد اتفاقية تجارية بين الولايات المتحدة والدولة العثمانية، أثمرت سنة 1822 عن تجارة قدر حجمها بنحو 800 ألف دولار.